English
Español
Wuppertal – Porto Alegre – Connections
Este projeto criado em 2009 deu continuidade ao intercâmbio iniciado com Alemanha para o lançamento da Porto Alegre Cia de Dança e culminou com a estreia internacional da Cia apresentando o espetáculo EU ESTIVE AQUI em diversas cidades alemãs em 2010. Um pouco mais de 10 anos depois, em um contexto de pandemia mundial, estamos reapresentando o projeto para dar prosseguimento às reflexões sobre a relação entre as duas cidades, seu fazer artístico e o que aconteceu com os artistas envolvidos neste projeto.
O que existe em comum entre Wuppertal na Alemanha e Porto Alegre no sul do Brasil?
Pessoas. E é delas que parte o desejo de se aproximar, trocar experiências, contar um pouco sobre suas vidas.
Este projeto, Wuppertal – Porto Alegre – Conections, reunirá cartas, crônicas, textos que carreguem as percepções, experiências, observações, tensões e conquistas do dia-a-dia de artistas das duas cidades. Encontros semanais que falem de dança, porque foi através dela que tudo começou. Mas que falem sobretudo desta dança que acontece fora dos palcos. A dança das cidades que dançam, onde artistas querem trocar notícias sobre o lugar onde vivem, trabalham, sonham e criam.
O artista Mark Sieczkarek, em 2008, comemorou 20 anos de atividade na Alemanha. Neste mesmo ano esteve em Porto Alegre três vezes. Criou o espetáculo de lançamento da Porto Alegre Cia de Dança – Olhos Fechados no Sol. Coreografou por três meses junto aos bailarinos, dançou em uma estréia com platéia lotada no Theatro São Pedro, viajou junto à Companhia para São Paulo e teve a certeza de que em Porto Alegre algo novo estava acontecendo.
A Porto Alegre Cia de Dança surgiu de um movimento local, fruto da união de artistas e intelectuais preocupados em responder uma pergunta: Por que Porto Alegre não tem uma Companhia de Dança?
Surgiu uma Companhia que já nasceu internacional e veio disposta a trazer novas perspectivas para a aldeia local. Foi firmado um Acordo de Intercâmbio e Cooperação Cultural entre a Porto Alegre Cia de Dança e a Mark Sieczkarek Company.
A vinda de Sieczkarek não foi casual. Escocês de nascimento e alemão por opção, o artista trouxe na bagagem suas vivências de trabalho com Pina Bausch e aproximou nossa cidade ao efervescente cenário da dança alemã. “Wuppertal é o centro mundial da dança” afirma Sieczkarek.
Agora, duas cidades estão conectadas pela dança – Porto Alegre e Wuppertal. O novo e o tradicional, a originalidade e a experiência, transitando por um canal aberto e fluído. Mark Sieczkarek, cidadão porto-alegrense, é nosso correspondente exclusivo diretamente do coração da dança na Terra.
